(Only provide in Chinese)

各位读者，

今天是 2026 年 08 月 03 日，我们的域名 tkong.net 自今月稍早时候开始被中国大陆屏蔽，具体展现为 DNS 污染及 SNI 阻断。

我们无法得知被防火墙屏蔽的主要原因，目前我们猜测是：香港禁书列表页面在 Threads 上被广泛流传（该页面目前已经被删除。随后，我们在今天对网站进行了全方位的审查，然而其实是亡羊补牢。

实际上被中国大陆屏蔽，对我们产生了不小的影响。过去三年，来自中国大陆的访问者占总访问者的 50% - 65%。而这意味着此后，我们将失去其中相当大的一部份的访问者。

今日，我们购入了新的域名 tkong.hk，单独为中国大陆用户提供服务。

对于未来的发展我们感到迷茫，现正我们也正于转型时期，从社会观察转为文化及摄影交流。然而突如其来的封锁，令我们不知所措。

Bruce Tin,
03 Aug 2026.