Contact 聯絡

If you have questions to ask or issues to discuss, I welcome them.

如果，您有問題需要詢問或您有議題需要交流，我極為歡迎。

Please visit the Social Media page >

了解 Tkong 社交账户，请您来到 Social Medie 页面 >

Email 電郵

me@thze.cn

Just send your letter to my private email and I will reply to you as soon as possible after receiving the letter.

向我的私人電郵傳送您的信件即可，我會在收到信件後的最快速度回答您。

Phone Call 電話回撥

If you would like to communicate with Bruce Tin by phone, you can email me to schedule a call back. I will be calling from a mobile phone in Singapore, and you should agree in advance to cross-border data transfer and possible recording of the call.

如果您希望同 Bruce Tin 透過電話交流，您可以透過電郵同我預定時間後回撥。我會透過新加坡的手提電話撥打，您應該預先同意跨境資料傳輸和可能的電話錄音。

Language 語言幫助：

Bruce Tin has poor language skills and cannot communicate in all directions. I can accurately understand and listen to Mandarin, English, and Cantonese, and can express myself fluently in Mandarin and English, and can use limited expressions in Cantonese.

Bruce Tin 語言能力差，無法四通八達。我可以準確的識聽國語、英語、粵語，並流利的使用國語、英語表達，可以使用粵語有限表達。